LA-based group serves up sleek Italian eatery and bar to Uptown project